Escrevendo uma carta para Host Family

Sugestões:
Comece falando sobre você, sua idade, onde mora, se você tem irmãos, com quem você mora, etc. Fale sobre sua cidade, exalte-a, coloque os pontos fortes. É nessa parte você pode dar indiretas como dizer que gosta de morar perto da praia, ou de cidades grandes.Fale sobre o que você estuda, com o que vc trabalha, caso trabalhe, e como você pode utilizar o que sabe nos cuidados com as crianças. Ressalte o valor que você dá ao estudo e o quanto o estudo é importante. Fale sobre seus hobbies e interesses.
Tenha muito cuidado, lembre sempre que quem vai ler são os pais da criança, portanto pense nos seus pontos fortes que podem ser direcionados para os cuidados com as crianças. Itens bons para citar: gosto pela leitura, gosto por trabalho manuais, passeios em parques, teatro, jogos de bola. Jamais cite que adora passar horas na frente da televisão, pois se fosse pra deixar os filhos na frente da tv eles não precisariam te pagar. Fale sobre sua experiência com direção (se você for boa nisso, caso contrário nem cite nada).Se você já dirigiu com crianças no carro é importante citar aqui.Faça um parágrafo sobre a sua experiência com crianças. Não esqueça que todas as crianças que forem citadas aqui precisam constar o application. Fale sobre as atividades que fazia com as crianças e o quanto você se divertia com elas.Finalize falando sobre suas expectativas. O que você espera do seu ano como au pair e o quanto está ansiosa para saber mais sobre sua futura host family e sobre os Estados Unidos.Não esqueça de colocar por toda a carta o quanto você adora crianças. Tente citar não só no parágrafo da experiência, mas em outros também. Vale citar irmãos, primos, vizinhos, todos. Pense que essa carta precisa passar pra família uma impressão de que você é confiável e paciente, além de divertida. Procure focar nos seus pontos positivos.

Ser uma quase Au Pair é:

1) Fazer um blog pra conhecer pessoas que estão no mesmo barco, chorar, desabafar e contar tudo nele porque as pessoas a sua volta não te aguentam mais te ouvir falar nisso...


2) Ficar madrugadas inteiras lendo blogs de Au Pairs que já foram. Torcer, sofrer e ficar feliz por elas, mesmo que tudo já tenha acontecido...


3) Fuçar em sites do Wal-Mart, Target e Amazon e sonhar com o que comprar no país do consumismo...


4) Achar todas as crianças mais fofinhas do que elas realmente são...


5) Falar que não sabe pra onde ou quando vai pros States quando perguntam, e ainda explicar toda vez o que é ser Au o quê?!


6) Ficar pensando em todos os locais que quer conhecer na terra do Tio Sam, e até fazer listinhas pra não esquecer...


7) Passar noites acordadas imaginando a família dos sonhos...


8) Falar mentalmente em inglês o dia todo...


9) Não ter como fazer planos para um futuro próximo por não saber das datas certas...


10) Esquecer todo o resto do mundo... 

Cuidado com as multas de trânsito

Quando for dirigir nos EUA fique atenta às leis de trânsito para evitar multas.

                  Confiram a lista das infrações mais comuns:


Speeding - excesso de velocidade 
Running a red light - passar no farol vermelho 
Not signaling – não sinalizar (dar seta)  
Driving in car pool lane – dirigir na faixa exclusiva para carona 
Not stopping for school bus -  não parar para um ônibus escolar
Not stopping for pedestrians – não dar preferência para pedestres 
Not using seat belt – não usar cinto de segurança 
Driving on shoulder – dirigir no acostamento  
Drunk driving – dirigir bêbado 
Reckless driving -  dirigir perigosamente

O que as host families esperam das au pairs

Seguem alguns trechos do que as famílias procuram, as palavrinhas sublinhadas fazem grande diferença quando faladas nas entrevistas:


We like au pairs who have energy, use their own initiative, are independent, who will enjoy experiencing the USA and caring for our children. We like happy people, who seize opportunities and make new friends easily.  In 2006 we would particularly like an active au pair who enjoys doing crafts, playing outside, and helping the children do their home work.


We are seeking an au pair to help drive the children to school and various activities, assist around mealtimes, and help with the care of the children.  Because of the varied ages of our children, we would like someone who can be flexible enough to play catch with Jack, set up a lemonade stand with Sloane, and bike with Justin.  We would hope to find someone who can be a companionand an authority figure to the children.  We are looking for someone who takes interest in the children and who wants to contribute to the household.  We are very happy to train our au pair, as we have done in the past, so we just need someone who can learn, has energy, and is genuinely interested in the job.

General Vocabulary

- Amazing: Legal.


- Amount: Quantidade.


- Awesome: Incrivel.


- Awful: Muito ruim ou muito feio, depende da sentenca.


- Behavior: Comportamento.


- Bill: Conta ou nota de dinheiro, depende da sentenca.


- Brat: Crianca com mal comportamento.


- Bucks: Notas de dinheiro.


- Buddy: Amigo.


- Cab: Taxi.


- Chick: Menina.


- Cluster: Grupo.


- Coin: Moeda.


- Comb: Pente.


- Cop: Policial.


- Cranky: Mal humorado.


- Dude: Amigo.


- Enough: Suficiente.


- Evil: Mal.


- Fancy: Chique.


- Folks: Pessoal, pessoas.


- Forniture: Mobilia.


- Glad: Feliz.


- Gossip: Fofoca.


- Gross: Nojento.


- Guy: Cara.


- Homeless: Mendigo.


- Huge: Enorme.


- Joke: Piada.


- Kitty: Gatinho.


- Laugh: Risada.


- Leftovers: Sobras de comida.


- Loaf: Pao de forma.


- Mad: Bravo.


- Mess: Bagunca.


- Mood: Humor.


- Mug: Caneca.


- Nail polish: Esmalte.


- Nail polish remover: Acetona.


- Neat: Arrumado, organizado.


- Neighbor: Vizinho.


- Neighborhood: Vizinhanca.


- Nightmare: Pesadelo.


- Proud: Orgulhoso.


- Puppy: Cachorrinho.


- Q-tip: Cotonete.


- Reliable: Honesto.


- Ride: Carona.


- Roll: Pao tipo bisnaga.


- Siblings: Irmaos (tanto homens quanto mulheres).


- Slang: Giria.


- Starving: Faminto.


- Stuff: Coisas.


- Terrific: Muito bom.


- Tiny: Minusculo.


- Tip: Gorjeta.


- Tough: Dificil.


- Trouble: Problema.


- Upset: Chateado.


- Weird: Estranho.


- Whole: Todo.

Helpful vocabulary

Aqui vão algumas expressões / palavras bastante usadas pelas kids e au pairs. Com o tempo a gente se acostuma e aprende muuuuitas outras.


Baby powder: talco de bebê
Baby wipes: leços umidecidos
Backpack: mochila
Bad Word: palavrão
Barrettes: presilhas/tic tac de cabelo
(to) Be done: acabar/terminar (de fazer algo) – ex: I´m done eating.
(to) Be grounded: estar de castigo – ex: You´re grounded for 5 minutes
Bib: babador
Blamket (ou blankie, como dizem as kids): cobertor
Boogeyman: bicho papão
Booboo: “dodói”
Bottle: mamadeira
Car seat: cadeira para levar as kids no carro
Comforter: edredom
Crib: berço
Diaper: fralda
Diaper pins: alfinetes
Doll: boneca
(to) Dress up: se fantasiar – ex: Children like dressing up.
Flip flop: chinelo
Goddies: guloseimas
(to) Go night-night: ir dormir – ex: It´s time to go night-night.
(to) Go potty: ir ao banheiro – ex: I want to go potty.
Hide and seek: esconde-esconde
Highchair: cadeirote/ cadeira onde bebês e kids pequenas comem
Hopscotch: amarelinha
Kitty cat: gatinho (filhote)
Lunch Box: lancheira
(to) Make faces: fazer caretas
Nap: cochilo – ex: Let´s take a nap?
Pacifier: chupeta
PB and J sanwich (Peanut butter and jelly): sanduíche de manteiga de amendoim e geléia
Pee: xixi
Pillow: travesseiro
Playdate: ir na casa de um amiguinho ou receber um amiguinho em casa pra brincar
Playdough: massinha
Poop: cocô
Puppie: cachorrinho (filhote)
Rattle: chocalho
Sleep over: dormir fora (na casa de um amiguinho)
Slide: escorregador
Snack: lanche
Straw: canudo
Stroller: carrinho de passeio (para bebês)
Swing: balanço
Teddy bear/ stuffed animal: bichinho de pelúcia
Teething ring: mordedor
Tic tac toe: jogo da velha
Time out: castigo
Walker: andador

The book is on the table…

Uma dúvida muito frequente aqui no blog, pelo que pude perceber pelos comentários, é sobre o nível de inglês necessário pra ser uma Au Pair. O que as agências de intercâmbio pedem é um inglês intermediário, mas, como definir esse intermediário?


Nesse nível, a pessoa já tem que conseguir manter um diálogo, além das frases feitas. Também conseguir usar os diferentes tempos verbais (e não só simple present ou past). É necessário também ter um bom conhecimento de vocabulário. Enfim, não é apenas o básico, onde se fica mais em verb to be, perguntar nome, informar horário, direções, perguntar preços, falar de rotina e por aí vai. Por nível intermediário entende-se que a pessoa consegue ler, escrever e falar de modo que consiga ser entendida (mesmo que não o fizer corretamente). É conseguir se comunicar mesmo que não tenha domínio da língua.


As agências fazem um teste pra comprovar esse nível intermediário. Quando eu fiz era um teste escrito e depois uma entrevista, nada muito complicado.

Blog de uma host mom

Meninas, 


     descobri um blog de Host Mothers! Li alguns dos posts e achei interessante. É legal ver a opinião das host families também sobre a experiência de terem Au Pairs. 

Abaixo segue o link:
  

http://aupairmom.com/

Olá pessoal,

 

  Vou postar aqui algumas entrevistas que aconteceram com as meninas que conseguiram o visto.

  Essa é a entrevista da Cintia de São Paulo, ela é au pair em Illinois..

   C - Consul

E - Eu

C: Pra onde vc vai?

E: Illinois

C: Qual o motivo da viagem?

E: Au Pair

C: Wh...do you want to be an au pair?

E: I am gonna take care of 3 children (isso pq eu entendi errado, pensei q ele tinha perguntado oq eu iria fazer como au pair, hahaha)

C: Nooo......WHY do you want to be an au pair? (já um pouco estressado, ui)

E: Oh...I'd like to improve my english and know a new culture.

C: What do your parents do?

E: My father did eletric and my mother nursing, but now my father is retired and my mother doesn't work.

C: What do you wanna do when you come back to Brazil?

E: Pos Grad.

C: In what?

E: Nutrition

C: Pague a taxa e volte aqui (em português)

E: OK

                                                                                                                                                                                   

    Agora essa é a entrevista da Evelise, ela é au pair em New York..

 

  C: Consulesa

E: Eu

E: Bom dia!

C: Bom dia!

C: Vc vai ser au pair?

E: sim

C: Ja esteve nos EUA antes?

E: Não

C: Pq vc quer ser au pair? ( agora em ingles)

E: Pq quero melhorar meu ingles..

C: Mas vc não pode melhorar seu ingles aqui mesmo no Brasil?

E: Acho que la eu vou adquirir um aprendizado melhor alem de conhecer outra cultura...

C: E vc é estudante?

E: Sou..

C: O que seus pais fazem?

E: Meu pai é retired e minha mae nanny..

C: e vc tem irmaos?

E: Sim tenho 2 irmãos..

C: o que eles fazem?

E: eles fazem faculdade, e trabalham...

C: Eles estudam onde?

E: unicamp

C: Essa faculdade é publica ou particular?

E: Publica

C: ok!

Sem contar q ela olhava pra mim..e olhava pro papel... acho que ela pensou: Vou deixar ela ir pra melhorar esse ingles dela.....kkkkkkkkkkk

Ai ela colocou meu passaporte num canto, que na hora pensei... Putz e agora??? E começou a digitar, digitar e digitar.....

C: vc vai para Massachussets?

E: sim...

Ai digitou mais..e no fim pegou um papelzinho e falou:

C: Seu visto foi aprovado... pague a taxa e volte aqui..

E: Obrigada!!

                                                                                                                                                                            

 Essa é a entrevista da Aline,  ela é ex au pair...

 Consul :Qual o motivo da viagem?

Aline:Au pair

à partir daqui tudo em inglês...

A:Tem experiencia com crianças?

A:Sim,sempre cuidei das minhas sobrinhas.

C:Para onde vc vai?

A:Pennsylvania

C:qtas crianças?

A:3

C:Oh my gosh!(hahahhahaha)

C:qual a idade delas?

A:5,6 e 1 ano

C:O que os host fazem?

A:(nessa hora entendi ela perguntando o q meus pais faziam..)

A:reespondi errado....rs(respondi o q meus pais faziam...)

C:ta..mais e os host o q fazem?

A:respondi ,porém não lembrava a palavra que significava AUTONOMO...hahahahha ai falei...só um minutinho q eu tenho escrito aqui....abri a pastinha e olhei lá..falei a palavra..

C:Isso aqui no Brasil significa AUTONOMO...

A:hummm

C:O que vc pretende fazer quando voltar ao Brasil?

A:Continuar a faculdade..

C:Você estuda?

A:Sim..(deeeer,se vou continuar a faculdade!!!!!ahhahah)

C:O que vc faz?

A:Comércio exterior

C:Muito Bom!

C:Pague a taxa e volte aqui com o recibo amarelo.

A:muito obrigada!!!!!!!(com um sorriso de orelha a orelha!!)

                                                                                                                                                    

  Essa é a entrevista da Marina, ela é au pair em NJ..

 GUGU: are you going to be an au pair? (acho que foi isso, rs)

MARINA: YES

GUGU: What do you intend to do when you return?

MARINA: I pretend to be a bilingual secretary. 

GUGU: But are you graduated? (e começou olhar os ds)

MARINA: Yes

GUGU: What course? 

MARINA: Physical education (dai ele olhou pra minha cara assim, eu comecei a sorrir e completei) but now i´m working as a secretary. 

GUGU: What do your parents do?

MARINA: My father is retired and my mother is a teacher.

GUGU: But what do your father do before?

MARINA: He was system analist. 

GUGU: (anota anota) Ok Pay this tax for the cashier and come back here. 

                                                                                                                                                             

  Essa entrevista é da Natalia, ela é au pair na California...

 

C = consul

N = Nat

C = Você já foi para os Estados Unidos?

N = sim

Consul pede para esperar e sai do guichê.... 

.... me pareceu uma etenidade esperar, mas ele voltou com um carimbo...

C: O que vai fazer nos Estados Unidos?

N: Au Pair 

C: Do you speak in english?

N: yes.

Daqui para frente tdo em inglês.

C: what do you do?

N: I´m...

C: when it stopped working and why?

N: (respondi)

Consul fez cara feia e ficou pensando por minutos..

C: How long you worked?

N: nao sabia falar "quase" em inglês.. falei em português mesmo! 

C: when you graduated?

N: (respondi)

C:where you graduated?

N: Não entendi.. pedi para ele repetir..nao sabia falar em inglês e respondi em português mesmo!

C: what your parents do?

N: My mom... and my father..

C: have brothers?

N: yes

C: What he does?

N: He...

C: what will you do when you return to Brazil?

N: I will work in my profession and make post-graduation.

C: where does the U.S.A.?

N: não entendi e pedi para repetir.. e ai respondi minha cidade

C: Have you as family?

N: yes..I have my Host Family (nao sabia bem o que ele quis dizer mas respondi isso)C: Ok.. your visa was concedido. 

N: ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!! Thank you very much!!!!!!!!

                                                                                                                                                            

 Bem meninas, espero que vcs tenham curtido essas entrevista... pq eu sempre estou procurando por au pair's que ja passaram pela entrevista no consulado.... parece que ficamos mais confiante!!

A saga de se tornar uma Au Pair

  Quando eu comecei a escrever este post, o assunto que eu tinha em mente era outro. Então eu percebi que o texto estava me levando à descrever, de uma forma meio cômica, talvez um pouco exagerada, mas ainda assim real, a saga de se tornar uma au pair.


Como todas vocês sabem, tudo tem início com a pesquisa. O trabalho é duro, procura-se informação sobre o programa na internet, em blogs de au pairs, entra-se em contato com ex-au pairs, agências, etc. E o drama já começa aí. Será que é melhor viajar no verão ou no inverno? E a faculdade, será que eu tranco ou termino? E o meu namorado, o que faço com ele? Depois vem a escolha da agência, o que parece não ser tão simples assim, porque sempre há opiniões divergentes. Converse com quem já foi, e visite as agências pelas quais você se interessou. Você vai ver que no final das contas, vai ser bem fácil! Feito isso, nos jogam a bomba do application, e junto com ele vem as 200 horas de childcare que devem ser comprovadas, e não vale cuidar do primo, nem da irmã mais nova. As vacinas (será que eu tomei todas?), a cartinha pra hostfamily (mas o que eu vou escrever, me empresta a sua pra eu ter uma idéia?), as fotos (como você fez com as suas? Que fotos eu escolho?), o teste de inglês (será que o meu “the book is on the table” serve pra passar no teste?). Quando se termina todo o “paperwork”, a gente pensa que as coisas vão ficar mais tranqüilas, não é? Santa inocência!


Será que a agência já mandou meu application para os Estados Unidos? (no caso da Experimento)? Disseram que sim, mas será que já chegou nos USA? Quanto tempo será que leva? Será que os correios extraviaram? Por que ta demorando tanto? Vou ligar pra agência e perguntar, mais uma vez! E amanhã vou mandar um e-mail pra agência, só pra lembrar de me avisarem se houver alguma novidade.


Depois de várias semanas você, finalmente, recebe o aceite e o seu application é liberado para que as hostfamilies possam se encantar e te escolher. Então a gente pensa que agora dá pra ficar tranqüila. Doce ilusão…


Mas será que está online mesmo? Já se passaram 4 horas e nenhuma família me ligou! Será que não tem mais família disponível? Vou pedir pras ex-au pairs quanto tempo demorou pra elas. Vai ver o numero do meu telefone e o e-mail foram incorretamente digitados no sistema deles, e as families não estão conseguindo entrar em contato! Vou ligar pra agência, afinal, já se passaram 4 dias e nada de uma família me ligar! Será que o meu celular ta com algum problema, e misteriosamente passou a bloquear as ligações internacionais? Melhor ligar pra operadora e perguntar se tá tudo certo. Vou aproveitar e ligar pra agência também, pra eles verificarem com o pessoal dos USA porque não tem família me ligando, não por nada, mas já se passaram 4 semanas!


Então chega o dia que a primeira hostfamily liga. Nossa, e ela é perfeita! Moram em NY, bem pertinho de Manhattan, bem onde eu queria! E eles tem 8 filhos, vou ter que dividir o banheiro, não vou ter carro e vou ter que trabalhar nos finais de semana… mas e daí, eles moram em NY! E aí liga a segunda hostfamily. Nossa, e ela é perfeita! Essa tem apenas 1 kid, que fica na escola maior parte do tempo, vou ter meu carro, meu banheiro e muito tempo off, bem como eu queria! E eles moram em uma cidadezinha no interior do interior, onde não tem Hard Rock Café, nem Starbucks, nem Gap, nem Victoria’s Secret… mas e daí, vou ter carro, banheiro e muito tempo off! E deve ter um Walmart por lá! Ai meo deos, qual eu escolho???
Escolhida a família, a gente finalmente pode relaxar, você pensaria! Mas engano seu! Porque aí vem a tenebrosa entrevista com o cônsul americano, que sem sombra de dúvida, tira o sono de todas as meninas!


Ai minha santinha, será que preenchi tudo certinho? Será que ele vai negar meu visto se eu colocar esse hífen aqui no meio do CEP? Será que se ele ver essa ruguinha aqui na minha foto vai achar que eu estou sorrindo e vai negar meu visto? E que roupa eu vou vestir? Será que eu devo comprar um terninho? Melhor perguntar pras meninas do blog. Vou aproveitar e ligar pra agência e perguntar se não ta faltando nada nessa lista que eles me deram de documentos pra levar junto na entrevista, afinal de contas, eles podem ter esquecido alguma coisa, mesmo sendo uma lista padrão.


De visto na mão, não há mais nada com que se preocupar! Errado denovo! Esqueceu da mala? O que você vai levar?


Ai Jesus… e os presentes pra hostfamily? O que eu levo? E pras kids? Mas e pro hostdad? Jesus, o que eu levo pra esse homem? Será que eu preciso levar casacos de inverno? Dizem que os daqui não servem pro inverno de lá, mas se eu não levar nenhuma casaco vou morrer congelada. Quantas camisetas será que eu levo? E sapatos… ai senhor, levo os preferidos, ou levo os úteis? Calcinha! Dizem que é bom levar muitas, porque lá só tem as muito grandes e as muito pequenas! Ainda tenho que escolher as fotos e… sonho de valsa! Não posso esquecer de comprar sonho de valsa! Como é que eu vou fazer pra colocar isso tudo nessas 2 malinhas? Vou ter que rever tudo e separar a metade, porque não vai caber…


Com a mala pronta, agora sim, é só curtir o vôo e os 12 meses como au pair.


Ah… finalmente posso relaxar e ficar tranqüila… mas espera aí, será que as crianças vão gostar de mim?

Quase on

Olá pessoal,

     Bem, eu dei uma sumidinha do blog, porem já posso dizer que estou praticamente cadastrada na agencia .. " Depois falo um sobre a agencia ". Então, a unica coisa que realmente esta faltando para que eu possa ficar online para as host family's é realmente eu conseguir um bendito médico que aceite preencher tdo p/ mim e assinar. Sinceramente.. nao faço ideia de como vou conseguir isso... mas, eu vou conseguir.. se Deus quiser!!

Duvida

 Oie pessoal,


   Bem, eu estou aqui pesquisando sobre qual agencia ir. Eu estava quarendo muito ir pela Cultural Care, mas, hoje eu estava pesquisando algumas coisas e sinceramente eu desanimei um pouco sobre a cultural care... e agora estou pensando em fechar com a STB. A cultural care esta muito, muito caro.. e a STB dá as mesmas vantagens que a Cultural Care, pouquissima diferença e alem de tdo.. esta MUITO MAIS BARATO. Então, provavelmente eu vou fechar com a STB. Vamos ver no que isso vai dar.


   Bjiinhos!!!

Inspiração

Oie pessoas do blog,

    Bem, sabemos o quanto e como é dificil realizar os sonhos do nosso coração. Sempre haverá grandes dificuldades, impedimentos e muitas coisas que fazem olhar-mos ao nosso reder e ... " DESISTIR ". Porque foi isso que aconteceu comigo em relação ao meu sonho de ser au pair. Muitas e muitas vezes eu desistir, porque as dificuldades eram grandes. Mas, então eu encontrei algo que eu acabei lendo e me insentivou a realmente não desistir do meu sonho e ousar a fazer. Então, quero dividir a leitura abaixo com vcês, e espero que assim como aconteceu comigo, possa ser com voces tamb.. pq nunca é tarde para ousar fazer algo que esta no nosso coração.
                                                         
                                                           Ouse fazer


Que tal voce ousar fazer?
O passo mais longe... muito longe...
Que damos a cada caminhada
É o que nos coloca mais próximos
De tudo o que podemos ser
A tentativa alem...Um pouco mais alem...
De todas as que já fizemos
É a que mais claramente revela
Do que somos capazes 
E até onde podemos chegar
Quantos de nós, nos entregamos
Antes mesmo de tentar
Pela simples dificuldade de perceber
Que é impossivel ultrapassar o limite do circulo que há a nossa volta
E que fomos nós que o colocamos lá
Quantas vezes tivemos medo de girar a maçaneta da porta...
Que nos levaria das sombras para a luz
Mas, não fizemos
Simplesmente por não acreditar no impulso livre e intuitivo
No sentimento que nos pedia para ir além
Por não acreditar nos impulsos da alma e na intuição
Quantas vezes hoje voce ouviu seu coração?
Sem temer, sem limitar
Sem pré-julgar, sem se prender
Deixando-se levar pelo prazer de descobrir
De correr riscos e realizar
Pobre de quem põe a nuvem do medo diante dos olhos
Que prefere fugir a se dar o direito de praticar o sonho
Tem aquele que sem saber que era impossivel...
Foi lá e fez
AGORA
É a sua vez
O verdadeiro poder
É de quem ousa
Então, OUSE FAZER!!!  

Scammers

Como sempre, em todos os lugares que vamos sempre tem alguém querendo tirar proveito, dinheiro do Sonho e das esperanças de alguém. E no mundo Au Pair, não poderia ser diferente

Muitas meninas, como eu, se inscrevem em vários Sites de matching, como Great Au Pair e muitos outras dezenas de sites iguais. E é nesses sites que mora o perigo!

Entre as milhares de familias, pode estar uma familia Scammer! Mais o que seria scammer?

Scammers são na maioria das vezes, homens nigerianos, se passando por uma típica familia Americana, a qual está a procura de uma Au Pair. Você pode ler mais sobre o que é Scammer Aqui. 

A maioria desses sites, tem uma politica sobre isso, normalmente assim que alguem 'avisa' que essa familia é um scammer, o propio site cuida de eliminar eles!

Eles são meticulosos! Mandam cartas se apresentando, pedem que você envie fotos, inventam todos os detalhes, colocam fotos de familias reais! Fazem o négocio todo certinho! E depois que te conquistam, pedem cuidadosamente que você entre na Au Pair ou Agencia de viagens deles! Aonde , você teria todo suporte para Visto e tudo mais, e também teria que pagar uma parte pelos serviçõs prestados! E depois do pagamento, a você vai descobrir que essa falmilia não existe!

Por isso, sempre que falar com uma familia fora da Agencia, nunca, nunca passe seus dados (Numero do Passaporte, Rg ou etc) nen mande dinheiro. Você pode estar sendo vítima de um golpe, e ter seus documentos falsificados ou suas fotos até mesmo sendo usada para enganar outras pessoas.

Clique Aqui para ver nossa Lista de Scammers!

Existem algumas maneiras de identificar.

-Inglês Primitivo! - Normalmente você só vai notar os 'erros' típicos de estrangeiros se os eu inglês tiver um nivél mais elevado. Porém é facil notar coisinhas pequenas.

-Logo de cara, já querem match com você!! Depois de 2 ou 3 e-mails.

Pensa se você é uma familia, e tem suas kids, você iria quere ao menos intrevistar a 'au pair' que está prester a contratar!

- Se você falar sobre 'Agencia', normalmente eles não respondem diretamente, sempre enrolam, dando um de desentendido, e passam informalçoes de contatos de alguma suposta Agencia. E-mail, site e etc.

É nesse ponto que você reconhece que realmente é uma familia FAKE.

Se eles passarem um site, e o site realmente existir, não se iluda, pois repare que o e-mail nunca vai ser com o Dominio do site. Ex:

WWW.AUPAIRINAMERICA.COM 

Os e-mails dessa empresa, todos eles, sem exeção, seram mais ou menos assim ************@aupairinamerica.com

Nuca serão

***********@usa.com ************@net.com

Ou qualquer outro e-mail 'FREE'. Porque esses e-mails qualquer um  pode fazer escrito 'aupairinamerica@usa.com

Concerteza, a pessoa a quem eles vão te mandar converssar, é a mesma pessoa que se passa pela familia! Então, simplemente pare de responder ao e-mail.

E todo site, normamelte tem uma página para contato, olhe a página e você verá que o e-mail para contato não se parece nadinha com o que a familia te passou.

 - O salário que eles pretender pagar a Au Pair é absurdo e fora dor padrôes, sempre acima de USD1,000.

- Normalmente, eles mandam esse e-mail para bastante pessoas ao mesmo tempo, por isso quase nunca eles te chamam pelo nome. 

Mas, como eu posso ter certeza que eles não estão enganados? Confundiram Au Pair agencia com Agencia de Viagens? 

Quer tirar a prova? Manda um e-mail dizendo que você só vai pela sua Au Pair agency, e eu tenho certeza que eles vão para de te responder. Pelo menos comigo todos eles pararam! 

Se não pararem, provavelmente vão tentar te convercer que a 'Agencia' deles é melhor, e fazer você mandar os eu dinheiro a eles! 

Você pode falar com familias fora da agencia, mais nunca aceite ir 'sem agencia' ou pela agencia deles! É ai que você sempre se engana! 

Agências

Há dois jeitos de ser au pair: através de uma agência especializada em intercâmbios ou sozinha, fazendo contato direto com famílias através de sites como o Great Au Pair. O Manual recomenda fortemente que toda au pair decida ir através de uma agência. Com uma agência você tem garantido o suporte de uma organização em caso de problemas, você vai trabalhar legalmente no país e há bem menores chances de ocorrer imprevistos. As famílias, pela agência, também são checadas e têm um bom histórico jurídico e pessoal, na medida do possível do que dá para checar. Apoiamos au pairs que desejam ir sem agência, pois de um lado algumas pessoas querem juntar dinheiro e por outro lado a economia dos EUA também precisa dessas pessoas do mundo todo que se arriscam e trabalham ilegalmente, mas não recomendamos.


Bom, dito isso, vamos à uma das questões mais importantes: a escolha de uma agência.


O que a agência faz? 


A agência media o contato entre famílias interessadas em au pairs e as au pairs interessadas em famílias. Os métodos de mediação variam entre agências, com pontos positivos e negativos. Além disso, a agência marca o vôo das au pairs, organiza a orientação da primeira semana e é resposável pelo esclarecimento das au pairs, no sentido de tentar fazê-las entender que o intercâmbio é para trabalho e não para diversão. Nos Estados Unidos, a agência ambém deve dar o suporte para que a au pair esteja feliz com a família, seja respeitada e que as duas partes, au pair e família, respeitem as regras. Também ajuda a au pair a escolher os cursos.




Agência brasileira e agência americana:
Cada agência brasileira tem um "convênio" com uma agência americana, isto é, a agência brasileira faz a parte daqui: captação de au pairs, palestra informativa, suporte no preenchimento de dossiê, suporte para o visto, agendamento do vôo, entre outras coisas. A agência americana é responsável pela captação de famílias, checagem do background das famílias, faz a visita à casa da família para verificar se eles têm como receber uma au pair, recebem o pagamento, entre outros. A agência brasileira e a agência americana são duas agências completamente separadas e diferentes, com exceção da EF/Cultural Care.


Correlações entre agências mais conhecidas:


CI (Central de Intercâmbio) -> Au Pair Care
EF (Education First) -> Cultural Care Au Pair
Experimento -> Au Pair in America
STB (Students Travel Bureau) -> Au Pair Care
World Study -> Au Pair Care


Como é possível perceber, a Au Pair Care trabalha com diversas agências brasileiras espalhadas pelo país. Juntamente com a Cultural Care e a Au Pair in America, eles formam o "trio" de agências mais importantes dos EUA. Há ainda a Au Pair Foundation e a InterExchange, mas ambas têm pouco histórico na área.


A EF e a Cultural Care são a mesma empresa. A Cultural Care é o setor de au pairs da EF, portanto a comunicação entre as partes é facilitada e há menos burocracia em alguns pontos.


Benefícios do programa x benefícios das agências:


Muitas agências prometem uma lista de coisas como se somente eles oferecessem o "pacote". Não é verdade. Em todas as agências vocês vão encontrar os seguintes benefícios:


- Pagamento da taxa SEVIS do visto
- Passagem área de ida
- Treinamento de uma semana
- Traslado até a família
- Salário semanal de U$ 176.95 dólares
- Seguro saúde de 50 mil dólares
- Duas semanas de férias remuneradas
- Bolsa de estudos anual de U$ 500,00
- Coordenadora local para dar suporte à au pair
- Décimo-terceiro mês livre para viajar pelo país


Esses banefícios são benefícios do programa de au pair, regularizado pelas leis americanas. Quem é au pair, independente do preço que paga à agência, recebe tudo isso, pois é inerente ao visto. Porém, alguns outros benefícios adicionais podem variar de agência para agência.


Diferencial Au Pair Care: 
Antes de ir: Para ser au pair pela Au Pair Care a Au Pair precisa esperar pelo aceite, isto é, o dossiê completo da au pair é enviado do Brasil para a agência americana e é aprovado pela agência americana. Este processo pode demorar de uma a três semanas. Após receber o aceite, a au pair é disponibilizada na internet para que as famílias vejam e entrem em contato. A agência não manda os dossiês diretamente para as famílias. Atualmente a Au Pair Care tem o "Au Pair room", uma página onde a au pair pode ver quantas famílias já viram seu cadastro online, etc. Mais de uma família pode entrar em contato ao mesmo tempo. 


Chegando lá: o treinamento (primeira semana), é em New Jersey. Chegando no aeroporto (New York ou Newark, NJ) as au pairs tem que seguir as orientações passadas pela agência no Brasil (seguir placas) para pegar o trem apropriado. Há telefones de contato nesse guia de sobrevivência da agência. Até hoje nunca ninguém se perdeu para sempre, mas não há ninguém esperando no aeroporto.


Para voltar: Quando o ano termina, a au pair recebe o reembolso do programa ainda nos EUA, podendo usá-lo para viajar (o valor depende da época em que a au pair viajou e a promoção que a au pair pegou). A Au Pair Care paga o vôo da au pair de onde ela está para o Brasil e há ainda a opção de voar para outro local que não seja o Brasil (o vôo da au pair para o Brasil depois é de responsabilidade da au pair).


Pontos positivos: Au Pair Care é uma grande agência, com bastante suporte. Treinamento em NYC. Pode falar com mais de uma família ao mesmo tempo. Recebe o reembolso nos EUA. Pode voar dos EUA para outro local no fim do programa. 


Pontos negativos: Tem aceite. Falar com mais de uma família ao mesmo tempo pode ser complicado e confuso para algumas au pairs. Do mesmo jeito que há au pairs sem-noção, há famílias sem-noção também. Você pode colocar no dossiê que quer somente duas crianças em idades escolares e uma família cheia de crianças pequenas entrar em contato. Algumas famílias exigem resposta rápida e a au pair pode fechar com a família sem ter conversado direito, com medo de perder a família. 


Diferencial Au Pair in America:
Antes de ir: É tudo muito parecido com a Au Pair Care, com exceção de que a sede da Au Pair in America é em Londres e há muitos casos em que a agência de Londres liga diretamente para a au pair para checar algum dado do dossiê e verificar o inglês da au pair. É uma loteria, não tem como saber se vão ligar ou não. 


Chegando lá: o treinamento da APIA é em Stanford, CT, aproximadamente 1 hora de trem de NYC. As au pairs ficam no hotel e saem no penúltimo dia para um tour em New York que custa U$ 60,00. Há suporte para o trajeto do aeroporto para o hotel. As au pairs vão para a casa da família na quinta feira. 


Para voltar: a APIA não paga a passagem de volta, mas oferece suporte para comprar a passagem por um preço mais barato. Para isso, a au pair precisa dar o dinheiro do seu reembolso, que é recebidoantes de voltar. 


Pontos positivos: Pode falar com várias famílias ao mesmo tempo. O reembolso é recebido nos EUA. 


Pontos negativos: Tem que esperar o aceite, há o perigo de ligarem de Londres e o dossiê ser recusado. O reembolso é utilizado para pagar a passagem de volta que, dependendo da época do ano, pode ultrapassar o valor do reembolso. Falar com várias famílias ao mesmo tempo pode gerar confusão para algumas au pairs.


Diferencial EF/Cultural Care:                                                                                       
Antes de ir: Há bastante diferença. Não há aceite, o dossiê já sai aprovado do Brasil e a au pair fica online em no máximo uma semana, podendo receber e-mails e ligações das famílias. A Au Pair têm à disposição a Intranet, onde entra-se com login e senha e pode ver se tem alguma família olhando o dossiê no momento. Apesar das famílias poderem ver e escolher au pairs por meio do site, a principal forma de match é via coordenadora. Elas são responsáveis por ver os dossiês que chegam e achar alguma au pair que tenha as características que a família está procurando. No entanto, nunca pode haver mais de uma família falando com a au pair ao mesmo tempo. 


Chegando lá: o treinamento da Cultural Care é em Long Island, NY, aproximadamente 2h de carro de NYC. No penúltimo dia é oferecido um tour de algumas horas por NYC, no valor de R$35. Há suporte de traslado para o treinamento (alguém esperando o grupo de au pairs no aeroporto para ajudar com as malas e dirigir até Long Island). As au pairs vão para a casa das famílias na sexta feira. 


Para voltar: a EF paga a passagem da au pair do local onde a au pair está morando (e redondezas) para o Brasil. Há a opção de sair de outro local, pagando uma pequena taxa. Não há opção de vôo para outro local que não seja São Paulo. O reembolso é recebido após a au pair voltar para o Brasil e apresentar cópia do cartão de embarque. 


Pontos positivos: Não tem aceite, o processo é rápido. As coordenadoras tentam evitar que o dossiê vá parar nas mãos de famílias sem-noção (exemplo: você adora carne e uma família vegetariana viu e pegou seu dossiê na internet). O preço inclui a passagem de volta de qualquer lugar dos EUA. A intranet ajuda muito a saber detalhes da família antes delas ligarem, assim a au pair não é pega de surpresa. Uma família por vez pega o dossiê e há tempo suficiente para conhecer a família antes de fechar o match. Se a au pair decidir falar com outras famílias, pode continuar falando com a família por e-mails, enquanto a agência procura outra opção de família para a au pair (o mesmo se a família quiser ver outras opções de au pairs). 


Pontos negativos: uma família por vez pode frustrar as expectativas de uma au pair ansiosa, ao ver suas amigas de outras agências falando com várias ao mesmo tempo. Cada família tem o direito de ficar até 15 dias com o dossiê de uma mesma menina, antes de entrar em contato (mas após 2 ou 3 dias sem contato, a au pair pode pedir para ser enviada para outra família). Não pode voar dos EUA para outro país e o reembolso é devolvido após a aterrisagem. 


Conclusão:
Como vocês podem ver, há um tipo de agência para cada tipo de au pair. O mais importante é acreditar que a agência vai mesmo te dar total suporte. Desconfie de agências, ou agentes (pessoas) que vendem o programa como se fosse ser uma ótima oportunidade para se divertir, fazer amigos, viajar, festejar. Uma agência séria deve ser séria no momento de vender o programa também: é um programa de trabalho, não é fácil, é exigido muito da au pair e deve ser tratado com seriedade. Mas o esforço é recompensado

Como é feita a escolha da host family-

E várias famílias, interessadas em receber Au Pairs estrangeiras. Essas famílias são, em sua maioria, formadas por casais de profissionais com carreiras bem sucedidas, um bom padrão de vida e pouco tempo para cuidar de seus filhos com a atenção necessária. Por isso, recorrem ao auxílio profissional de Au Pair de outros países. No momento em que a família se inscreve em alguma agência, ela também passa por um processo e tem que responder a certos requisitos básicos. Como, ter uma renda estável e um bom alojamento para sua futura Au Pair.

Como funciona a agenda de trabalho e de tempo livre

Au Pair mora com a família americana e trabalha para ela. Neste papel, a Au Pair fornece cuidado de crianças personalizado por até 45 horas semanais, sendo que ela não pode trabalhar mais de 10 horas em um único dia e nem mais de 5,5 dias por semana.

Ela passa a maior parte do tempo com as crianças: leva e busca na escola, brinca, lê estórias para elas antes de ir para a cama e assim por diante. É claro que as requisições são diferentes de família para família. A Au Pair deve ser flexível e prestativa.

Como uma parte das famílias passam algumas noites e fins de semana com as crianças também, a Au Pair tem grande oportunidade em descobrir o que é o estilo de vida americano verdadeiro. Cada Au Pair tem direito a 1,5 dia de folga durante a semana, sendo 1 fim de semana completo de folga por mês. Durante este tempo, a Au Pair pode fazer novos amigos, passear pela região, ir ao cinema ou shopping ou apenas tornar-se mais familiar e aprender algo novo sobre o ambiente e cultura americana.

É importante ressaltar que a Au Pair pode tirar 2 semanas de férias remuneradas durante a sua participação no programa. Esta é uma oportunidade ideal para que a Au Pair viaje pelos EUA e visite lugares diferentes. Entretanto, é importante que a família seja informada com antecedência, pois não é fácil encontrar uma Au Pair substituta.

Como é o dia típico de Au Pair

Logo após a chegada aos EUA, a Au Pair deve encontrar-se com a família e discutir a agenda de tarefas para evitar mal entendimentos no futuro. A Au Pair deve pedir que a família faça uma escala de trabalho e determine todas as responsabilidades e atividades esperadas por escrito. Cuidar de crianças mais velhas irá envolver estar com elas principalmente durante as tardes e noites, enquanto cuidar de crianças mais novas envolverá passar o dia inteiro com elas até que os pais voltem a casa. Embora as famílias possam ter requisições individuais, a Au Pair estará sempre envolvida em todos os momentos da vida de suas crianças.

O que é ser uma Au Pair??

O trabalho da Au Pair nos EUA é somente relacionado a trabalhar com crianças. Isto pode incluir:

-supervisionar, cuidar e brincar com crianças

-preparar as refeições delas

-arrumar os seus quartos

-lavar roupas das crianças

-levar e buscar as crianças na escola, aulas e compromissos.

As expectativas de cada família podem ser diferentes. Entretanto, a preocupação principal de todas é o tempo e a atenção dedicada às crianças. As famílias desejam que a Au Pair forneça suporte, torne-se uma amiga e seja um exemplo para suas crianças sempre que necessário.

Pré-requisitos Au Pair

- Ter entre 18 e 26 anos;

- Sexo Feminino;

- Ser solteira e sem filhos;

- Conhecimento intermediário de inglês;

- Gostar de crianças;

- Ter 200 horas de experiências com crianças nos últimos 3 anos;

- Ter concluído o Ensino Médio;

- Carteira de motorista.